华裔女演员改姓氏 揭秘好莱坞如何运作

2017-09-08 15:50:09   来源:   

华裔女演员更改中国姓氏 揭秘好莱坞如何运作

  华裔女演员更改中国姓氏应对种族主义:“在好莱坞要把自己当白人”?

  参考消息网9月4日报道 美媒称,克洛·贝内特对自己的中国血统感到骄傲,她也不让那些讨厌的人否认这一点。

  据美国《赫芬顿邮报》8月31日报道,克洛·贝内特是《神盾局特工》的一名中美混血女演员,她回击了那些批评她更改了自己的姓氏“汪”姓的网友。

  贝内特在社交媒体上发表评论称:“改变我的姓并不会改变我的血统。我有一半的中国血统是事实,我在中国生活,说中文,”她说道,“但好莱坞是‘种族主义者’,他们不允许我有一个令他们不舒服的姓氏。”

  她还说:“我尽我所能做的一切,利用我的平台,确保没有人为了工作而再次被迫更改他们的姓名。”

  贝内特的父亲是中国人,母亲是白种人。她以前曾在中国从事过歌唱事业,用的则是她的真实名字汪可盈。

  报道称,作为一名在好莱坞的美籍华裔女性,贝内特觉得自己被迫把自己当作一名白人来推销自己。从历史上看,电影和媒体行业对亚洲人才是不公平的,常常让亚裔演员演一些刻板的或种族敏感的角色,并且亚裔演员所获得的薪水要比他们的白人同事少得多,有时候甚至一毛钱都得不到。

  例如,2016年一项关于电影行业多样性的研究表明,好莱坞电影中很少有亚裔演员、角色和故事情节。当在电影或电视剧中含有亚裔角色或相关主题时,故事情节通常聚焦于白人角色或调整内容让白人演员来担当。

  报道称,并不是每个人都同意贝内特的选择,她的姓应该跟随她父亲的“汪”姓,有批评称她其实还是利用她作为一个白人女演员的特权。有人认为,贝内特应该与好莱坞的歧视压迫做抗争,而不是为了符合所谓的主流文化的标准而更改她的名字。

  然而,也有许多人支持贝内特借用她的名声,在好莱坞发表反对种族主义的言论。

  贝内特在2016年接受《野兽日报》采访时说,她为自己的中国血统感到骄傲,她希望她的粉丝知道,她只改变了自己的名字,这样她在这个行业可以被更多人关注——而不是把自己中国血统隐藏起来。

  “我改了名字后,第一次试镜就被录用了,”贝内特对《野兽日报》说,“所以,这显然是好莱坞如何运作的小片段”。

  她后来补充说:“我想澄清一点,我的一些亚裔粉丝似乎认为我之所以改名,是因为我不想被看做中国人,但事实恰恰相反。”

  “我只想让大家认识我本人,用我的个性来定义我是谁,而不是我的种族。”(编译/王天僚)